Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Tüm zenginlikler, mucizevi güçler, sözde iksirler, filozof taşları, göksel ağaçlar ve inekler, insanı tüm endişelerden kurtaran inciler ve hatta tanrıça Lakshami (zenginlik tanrıçası) bile değersizdir,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Dört unsur, karakterin dindarlığı, doğruluk, güzel şekil, erdemler, maddi bilgeliğin zevki ve erişilemez ve ayrım gözetmeyen Rab ile birleşmenin yolları da değersizdir,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Parlayan mucizevi zeka, dünyaya övgü, şan ve ihtişam, güç, kefaret, devrimci övgü, lüks yaşam ve kutsal adamlara hizmet de kıyaslanamaz.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Gerçek Guru'nun bir anlık lütfu, Guru tarafından Rab'bin isminin kutsanmasıyla kutsanan köle Sih'e tüm saadeti, coşkuyu, mutluluğu ve milyonlarca ışıltıyı sağlar. (612)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675