Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 277


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran paramajot ot pot sootr gat ek hee anek hai |

Eksiksiz Rab, bir kumaşın atkısı ve atkısı gibi Kendi yaratımına nüfuz etmiştir. Bir olmasına rağmen Kendisini birçok formda tezahür ettirmiştir. Kusursuz Rab'bin tam ışığı, atkı ve atkı gibi mükemmel Guru'da bulunur.

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰੋਤ ਏਕ ਹੀ ਦਰਸ ਸਬਦ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੂਲ ਗਤਿ ਸਰਿਤਾ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।
lochan sravan srot ek hee daras sabad vaar paar kool gat saritaa bibek hai |

Kulakların görme ve işitme güçleri farklı olmasına rağmen ilahi sözlerle meşguliyetleri aynıdır. Bir nehrin her iki yakası da aynı olduğu gibi, Gerçek Guru ve Rab de aynı şekildedir.

ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜਾਨੀਅਤ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।
chandan banaasapatee kanik anik dhaat paaras paras jaaneeat jaavadek hai |

Sandal ağacının yakınında yetişen çeşitli türlerdeki bitkiler, hepsinin sandal ağacı kokusunu alması nedeniyle birbirine benzer. Ayrıca felsefe taşının dokunuşuyla her ne olursa olsun tüm metaller altın haline gelir ve dolayısıyla birbirine benzer. Si

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਨਿਰੰਜਨ ਅੰਜਨ ਬਿਖੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਹੈ ।੨੭੭।
giaan gur anjan niranjan anjan bikhai dubidhaa nivaar guramat ek ttek hai |277|

Gözlerinde Gerçek Guru'dan bilgi birikimi alan Guru'nun arayışçı bir öğrencisi, içinde yaşarken bile maya'nın tüm kusurlarından arınmıştır. O, tüm dualiteyi bir kenara bırakır ve Guru'nun bilgeliğine sığınır. (277)