Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 347

ਕਕਹੀ ਦੈ ਮਾਗ ਉਰਝਾਏ ਸੁਰਝਾਏ ਕੇਸ ਕੁੰਕਮ ਚੰਦਨ ਕੋ ਤਿਲਕ ਦੇ ਲਲਾਰ ਮੈ ।

kakahee dai maag urajhaae surajhaae kes kunkam chandan ko tilak de lalaar mai |

Dolaşmış saçlarını taramalı ve saçında düzgün bir ayrım yapmalı, alnına bir damla safran ve sandal ağacı sürmeli.

ਅੰਜਨ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਬੇਸਰਿ ਕਰਨ ਫੂਲ ਬਾਰੀ ਸੀਸ ਫੂਲ ਦੈ ਤਮੋਲ ਰਸ ਮੁਖ ਦੁਆਰ ਮੈ ।

anjan khanjan drig besar karan fool baaree sees fool dai tamol ras mukh duaar mai |

Eğlenceli gözlerine collyrium, burnuna bir yüzük, küpeler takın, kafasına kubbe şeklinde bir süs takın ve ana girişte tembul yaprağı çiğneyerek bekleyin.

ਕੰਠਸਰੀ ਕਪੋਤਿ ਮਰਕਤ ਅਉ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਸੋਭਾ ਉਰ ਹਾਰ ਮੈ ।

kantthasaree kapot marakat aau mukataahal baran baran fool sobhaa ur haar mai |

Elmas ve incilerle süslenmiş bir kolye takın ve kalbini erdemli niteliklere sahip rengarenk çiçeklerle süsleyin,

ਚਚਰਚਰੀ ਕੰਕਨ ਮੁੰਦਿਕਾ ਮਹਦੀ ਬਨੀ ਅੰਗੀਆ ਅਨੂਪ ਛੁਦ੍ਰਪੀਠਿ ਕਟ ਧਾਰ ਮੈ ।੩੪੭।

chacharacharee kankan mundikaa mahadee banee angeea anoop chhudrapeetth katt dhaar mai |347|

Parmaklarına rengarenk yüzükler, bileklerine bilezikler, bilezikler tak, ellerine kına sür, güzel bir korsaj ve beline biblolarla siyah iplik tak. Not: Yukarıdaki süslemelerin tümü Si'nin erdemleri ve Naam Simran'ıyla ilgilidir.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675