Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 347

ਕਕਹੀ ਦੈ ਮਾਗ ਉਰਝਾਏ ਸੁਰਝਾਏ ਕੇਸ ਕੁੰਕਮ ਚੰਦਨ ਕੋ ਤਿਲਕ ਦੇ ਲਲਾਰ ਮੈ ।

kakahee dai maag urajhaae surajhaae kes kunkam chandan ko tilak de lalaar mai |

Dia harus menyikat rambutnya yang terjerat dan membuat belahan yang kemas pada rambutnya, sapukan titik kunyit dan cendana pada dahinya.

ਅੰਜਨ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਬੇਸਰਿ ਕਰਨ ਫੂਲ ਬਾਰੀ ਸੀਸ ਫੂਲ ਦੈ ਤਮੋਲ ਰਸ ਮੁਖ ਦੁਆਰ ਮੈ ।

anjan khanjan drig besar karan fool baaree sees fool dai tamol ras mukh duaar mai |

Letakkan kolirium di matanya yang bermain-main, cincin di hidung, anting-anting, pakai hiasan berbentuk kubah di kepala dan tunggu di pintu masuk utama mengunyah daun sirih.

ਕੰਠਸਰੀ ਕਪੋਤਿ ਮਰਕਤ ਅਉ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਸੋਭਾ ਉਰ ਹਾਰ ਮੈ ।

kantthasaree kapot marakat aau mukataahal baran baran fool sobhaa ur haar mai |

Pakailah kalung bertatahkan berlian dan mutiara dan hiasilah hatinya dengan bunga-bunga berwarna-warni dengan sifat-sifat mulia,

ਚਚਰਚਰੀ ਕੰਕਨ ਮੁੰਦਿਕਾ ਮਹਦੀ ਬਨੀ ਅੰਗੀਆ ਅਨੂਪ ਛੁਦ੍ਰਪੀਠਿ ਕਟ ਧਾਰ ਮੈ ।੩੪੭।

chacharacharee kankan mundikaa mahadee banee angeea anoop chhudrapeetth katt dhaar mai |347|

Pakai cincin berwarna-warni di jarinya, gelang tangan, gelang di pergelangan tangannya, sapukan inai pada tangannya, pakai korset yang cantik dan benang hitam dengan perhiasan di pinggangnya. Nota: Semua perhiasan di atas adalah berkaitan dengan kebaikan dan Naam Simran dari Si

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675