Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 657

ਘਰੀ ਘਰੀ ਟੇਰਿ ਘਰੀਆਰ ਸੁਨਾਇ ਸੰਦੇਸੋ ਪਹਿਰ ਪਹਿਰ ਪੁਨ ਪੁਨ ਸਮਝਾਇ ਹੈ ।

gharee gharee tter ghareeaar sunaae sandeso pahir pahir pun pun samajhaae hai |

Jam berkali-kali dan lantang menyampaikan mesej selepas setiap jam dan setiap pehar (suku hari/malam, bahawa masa terus berlalu).

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਜਲ ਭਰਿ ਭਰਿ ਬੇਲੀ ਬੂੜਤ ਹੈ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਪਾਪਨ ਕੀ ਨਾਵਹਿ ਹਰਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise jal bhar bhar belee boorrat hai pooran hue paapan kee naaveh haraae hai |

Ketika jam air tenggelam berulang kali, 0 manusia! anda juga menenggelamkan perahu kehidupan anda dengan dosa yang semakin bertambah.

ਚਹੂੰ ਓਰ ਸੋਰ ਕੈ ਪਾਹਰੂਆ ਪੁਕਾਰ ਹਾਰੇ ਚਾਰੋ ਜਾਮ ਸੋਵਤੇ ਅਚੇਤ ਨ ਲਜਾਇ ਹੈ ।

chahoon or sor kai paaharooaa pukaar haare chaaro jaam sovate achet na lajaae hai |

Guru Sejati memberi amaran kepada anda berulang kali dari semua arah; Wahai orang yang tidak berhati-hati dan tidak berakal! empat pehar kehidupan seperti malam anda sedang dihabiskan dengan tidur dalam kejahilan. Anda seolah-olah tidak malu dengan kebimbangan anda.

ਤਮਚੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਹੀ ਉਘਾਰ ਆਂਖੈ ਬਿਨ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ਹੈ ।੬੫੭।

tamachur sabad sunat hee ughaar aankhai bin priy prem ras paachhai pachhutaae hai |657|

Wahai makhluk hidup! sedarlah, buka mata anda dengan kokok ayam jantan, berhati-hati selepas memenuhi keperluan tubuh anda, rasai penawar cinta dengan Tuhan. Tanpa menikmati Naam Amrit dari nama Tuhan yang dikasihi, seseorang akan merasa insaf akhirnya.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675