Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 279

ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

darasan sobhaa drig drisatt giaan gam drisatt dhiaan prabh daras ateet hai |

Melihat Guru Sejati yang dipuja Tuhan dengan mata hati, Sikh Guru Sejati yang setia memperoleh pengetahuan ilahi. Dengan memfokuskan fikiran dalam penglihatan Tuan Guru, seseorang dibebaskan daripada menonton kegembiraan duniawi.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰੈ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਪਰੈ ਜਾਸ ਬਾਸੁ ਅਲਖ ਸੁਬਾਸੁ ਨਾਸ ਰੀਤ ਹੈ ।

sabad surat parai surat sabad parai jaas baas alakh subaas naas reet hai |

Apabila bunyi Naam Simran memasuki telinga, keupayaan penumpuan murid Guru berpaling daripada bunyi dan mod lain. Haruman kata-kata Guru yang begitu ghaib, lubang hidung menjadi bebas dari segala bau lain.

ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸ ਕਰ ਅਸਪਰਸ ਪਰਸਨ ਕਰਾਜੀਤ ਹੈ ।

ras rasanaa rahit rasanaa rahit ras kar asaparas parasan karaajeet hai |

Lidah pengamal meditasi menjadi asyik dengan keseronokan Naam Simran dan ia menjadi kehilangan semua rasa duniawi yang lain. Tangan apabila dapat menyentuh dan merasai Tuhan yang tidak tersentuh terbebas dari kesan sentuhan duniawi yang tipis

ਚਰਨ ਗਵਨ ਗੰਮਿ ਗਵਨ ਚਰਨ ਗੰਮਿ ਆਸ ਪਿਆਸ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।੨੭੯।

charan gavan gam gavan charan gam aas piaas bisam bisvaas pria preet hai |279|

Kaki seorang yang berorientasikan Guru melangkah ke arah jalan Guru Sejati. Mereka berhenti mengembara atau pergi ke arah lain. Baginya keinginan tunggalnya untuk bertemu Tuhan yang dikasihi adalah unik dan mengagumkan. (279)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675