Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

Seorang Sikh Guru yang taat menyatukan firman ilahi dengan kesedarannya dalam kumpulan orang-orang kudus. Itu menerangi cahaya pengetahuan Guru dalam fikirannya

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

Seperti bunga teratai mekar dengan terbitnya Matahari, begitu juga teratai di kolam kawasan pusar seorang Sikh Guru mekar dengan terbitnya pengetahuan Matahari Guru yang membantunya membuat kemajuan rohani. Perenungan Naam kemudiannya berkembang bersama Hawa

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

Dengan perkembangan seperti yang diterangkan di atas, minda yang bagai lebah menyerap ke dalam elixir wangi Naam yang memberi kedamaian yang ditangkap oleh cinta. Dia asyik dengan kebahagiaan Naam Simran.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

Gambaran tentang keadaan gembira seseorang yang berorientasikan Guru yang terserap dalam nama-Nya tidak terkata. Mabuk dalam keadaan rohani yang lebih tinggi ini, fikirannya tidak melayang ke tempat lain. (257)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675