Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

İtaatkar bir Guru Sih'i, aziz kişilerin eşliğinde ilahi sözü kendi bilinciyle birleştirir. Bu, Guru'nun zihnindeki bilgisinin ışığını aydınlatır

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

Bir nilüfer çiçeğinin Güneş'in doğuşuyla açması gibi, bir Guru Sih'inin göbek bölgesindeki göletteki nilüfer de Guru'nun Güneşi'nin ruhsal ilerleme kaydetmesine yardımcı olan bilgisinin doğuşuyla çiçek açar. Naam'ın meditasyonu arife ile birlikte ilerler

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

Yukarıda anlatıldığı gibi bir gelişmeyle, yaban arısı benzeri zihin, Naam'ın aşk tarafından ele geçirilen barış veren hoş kokulu iksirini emer. Naam Simran'ın mutluluğuna dalmış durumda.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

Guru yönelimli bir kişinin O'nun adına kapılmış vecd durumunun tanımı kelimelerle anlatılamaz. Bu yüksek ruhsal durumda sarhoş olduğundan aklı başka hiçbir yere gitmez. (257)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675