Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Guru bilinçli bir kişi zihniyle, sözleriyle ve eylemleriyle uyum sağladığında ve Gerçek Guru sığınağının kutsamalarıyla zamanların ve üç dünyanın bilgisini kazanır.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Guru bilinçli bir kişi, Naam üzerinde pratik yaparak denge halinde yaşar. Bu durumun herhangi bir açıklaması bizim anlayışımızın ötesindedir. Bu tarif edilemez. Bu hali sayesinde dünyanın her köşesinde olup bitenlerden haberdar olur.

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Guru ve Sih'in birleşmesiyle arayan kişi, Evrenin Efendisi'nin bedenindeki varlığını ve onun hayat veren desteğini hisseder; Allah ile birleştiğinde ise Rabbinin zikrine dalmış halde kalır.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

İçindeki ayna ve görüntü, müzik ve müzik enstrümanı, bir kumaşın nefesi ve dokusu birbirinin parçası ve birbirinden ayrılamaz olduğundan, Guru-bilinçli kişi de Tanrı ile bir olur ve dualiteye dair tüm şüphelerden kurtulur. (47)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675