Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 49

ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

bibidh birakh balee fal fool mool saakhaa rachan charitr chitr anik prakaar hai |

Bitki örtüsü ağaçlar, sarmaşıklar, meyveler, çiçekler, kökler ve dallar gibi birçok biçimde görülür. Rab'bin bu güzel yaratımı, birçok harika sanatsal beceri biçiminde kendini gösterir.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

baran baran fal bahu bidh svaad ras baran baran fool baasanaa bithaar hai |

Bu ağaçlar ve sarmaşıklar farklı tat ve lezzette meyveler, sayısız şekil ve renkte çiçekler verir. Hepsi çeşitli kokular yayıyordu.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

baran baran mool baran baran saakhaa baran baran patr sugan achaar hai |

Ağaçların ve sarmaşıkların gövdeleri, dalları ve yaprakları pek çok çeşit olup, her biri farklı bir etki bırakır.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।

bibidh banaasapat antar agan jaise sakal sansaar bikhai ekai ekankaar hai |49|

Tüm bu bitki türlerindeki gizli ateş aynı olduğu gibi, Tanrı'yı seven insanlar da bu dünyadaki tüm canlıların kalplerinde Tek Rab'bin ikamet ettiğini görürler. (49)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675