Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

Jholana - Eğer 31 Simrity'nin, 18 Puran'ın, Bhagvad Geeta'nın, dört Veda'nın ve bunların gramerlerinin tümü milyonlar olursa ve konuşursa,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

Binlerce dilden Şeş Nag, Dharamraj, Kuber ve diğer tanrılar, Şiva ve tüm dünyanın münzevileri ve azizleri, milyonlarca asil adam bir araya gelip konuşursa;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

Birçok türde bilgi arayanlar, çeşitli konuları tartışan derin düşünceler ve bilge adamlar, çeşitli beceriler hakkında konuşabilen daha yüksek ruhsal duruma sahip insanlar, tüm Ragalar ve onların yedi notası, bilgili alimler, tanrıça Saraswati ve birçokları

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

Ey dostum! Yukarıdakilerin tümü, Gerçek Guru'nun kutsanmış Naam Gur Mantar'ının bir hecesini övmek konusunda ne yazık ki yetersiz kalacaktır. Guru'nun sözlerinin önemi tüm bilgilerin kapsamının ötesindedir. (540)