Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

Jholana - Ikiwa Simrities zote 31, Purans 18, Bhagvad Geeta, Vedas nne na sarufi zao zitakuwa mamilioni na kuzungumza,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

Ikiwa Shesh Nag wa maelfu ya lugha, Dharamraj, Kuber na miungu mingine, Shiva na hermits na watakatifu wa ulimwengu wote, watu wakuu hukusanyika pamoja katika mamilioni na kusema;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

Ikiwa watafutaji wa aina nyingi za maarifa, tafakari na watu wenye busara ambao wanajadili mada mbali mbali, watu wa hali ya juu ya kiroho, ambao wanaweza kuzungumza juu ya ustadi anuwai, Ragas zote na noti zao saba, wasomi wenye ujuzi, mungu wa kike Saraswati na wengine wengi.

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

Ewe rafiki! yote yaliyo hapo juu yatapungukiwa sana kusema sifa ya silabi ya mbarikiwa Naam Gur Mantar kutoka kwa Guru wa Kweli. Umuhimu wa maneno ya Guru ni zaidi ya kiwango cha maarifa yote. (540)