Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Pamoja na mkutano wa Guru na Sikh, na kuzama kwa mwisho katika neno la kimungu, anaweza kukabiliana na udanganyifu wa maovu matano-kam, krodh, lobh, moh na ahankar. Sifa tano za Ukweli, Kutosheka, Huruma, Kujitolea na Uvumilivu zinakuwa maarufu.

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Mashaka yake yote, hofu na hisia za ubaguzi huharibiwa. Hatamwiwi na usumbufu wa kidunia unaopatikana kutokana na shughuli za kidunia.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Pamoja na ufahamu wake wa ufahamu umewekwa kwa uthabiti katika ufunguzi wa kumi wa fumbo, vivutio vya ulimwengu na Bwana huonekana sawa kwake. Anaona sura ya Bwana katika kila kiumbe cha ulimwengu. Na katika hali kama hiyo, anabaki amezama katika muziki wa mbinguni

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Akiwa katika hali ya juu sana ya kiroho, anafurahia raha ya mbinguni na nuru ya kimungu inaangaza ndani yake. Yeye daima anafurahiya dawa ya kiungu ya Naam. (29)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675