Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 298

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਟੇਵ ਨ ਟਰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaasatt agan gat ttev na ttarat hai |

Kama kuni na moto, kampuni za Manmukh na Gurmukh hutoa hekima ya msingi na akili ya Guru mtawalia. Mbao huweka moto ndani lakini moto huharibu kuni. Wote wema na wabaya hawaepushi asili yao.

ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਜਲ ਗੰਗ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਧਾਨ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਖਲ ਪੰਡਿਤ ਲਰਤ ਹੈ ।

ajayaa sarap jal gang baarunee bidhaan san aau majeetth khal panddit larat hai |

Mbuzi ni mtendaji mzuri wakati nyoka husababisha dhiki kwa kuumwa kwake. Mto Ganges husafisha divai inayomwagwa ndani yake, huku tone la divai katika maji ya Ganges huichafua. Kamba ya jute hujifunga huku Rubia munjista hupanda rangi haraka. Vile vile wapumbavu na watu wenye akili

ਕੰਟਕ ਪੁਹਪ ਸੈਲ ਘਟਿਕਾ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਹੰਸ ਕਾਗ ਬਗ ਬਿਆਧ ਮ੍ਰਿਗ ਹੋਇ ਨਿਬਰਤ ਹੈ ।

kanttak puhap sail ghattikaa sanaah sasatr hans kaag bag biaadh mrig hoe nibarat hai |

Mwiba hutoa maumivu huku ua likitoa harufu nzuri. Mtungi hutoa maji baridi wakati jiwe linavunja mtungi. Vazi la silaha huokoa wakati silaha husababisha majeraha. Swan ana akili nzuri wakati kunguru na korongo hula nyama. wawindaji kuwinda kulungu wakati de

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਸੀਪ ਸੰਖ ਮਧੁ ਕਾਲਕੂਟ ਸੁਖ ਦੁਖਦਾਇਕ ਸੰਸਾਰ ਬਿਚਰਤ ਹੈ ।੨੯੮।

losatt kanik seep sankh madh kaalakoott sukh dukhadaaeik sansaar bicharat hai |298|

Chuma kilichotengenezwa kuwa silaha hutoa dhiki, wakati dhahabu ni kutoa faraja. Ganda hufanya tone la Swati kuwa lulu huku kongoo hulia tu. Nekta humfanya mtu asife huku sumu ikiua. Vile vile Gurmukhs hufanya wema kwa wote ambapo Manmukhs huondoa dhiki

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675