Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 232

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek mai anek bhaant anik prakaar hai |

Picha ya uumbaji wa kimuujiza wa Bwana imejaa mshangao na maajabu. Ni kwa jinsi gani Ameeneza tofauti nyingi na tofauti nyingi katika picha hii moja?

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਰਤਿ ਰਾਖੀ ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸ ਰਸਨਾ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

lochan mai drisatt sravan mai surat raakhee naasakaa subaas ras rasanaa uchaar hai |

Amejaza nishati machoni kuona, masikioni kusikia, puani kunusa na katika ulimi kuonja na kustarehesha.

ਅੰਤਰ ਹੀ ਅੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀਨ ਸੋਤ੍ਰਨ ਮੈ ਕਾਹੂ ਕੀ ਨ ਕੋਊ ਜਾਨੈ ਬਿਖਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

antar hee antar nirantareen sotran mai kaahoo kee na koaoo jaanai bikham beechaar hai |

Kinachokuwa kigumu kuelewa ni kwamba kila moja ya hisi hizi ina tofauti nyingi ndani yake kiasi kwamba moja haijui jinsi nyingine inavyohusika.

ਅਗਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਜਾਨੀਐ ਚਿਤੇਰੋ ਕੈਸੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰਿ ਹੈ ।੨੩੨।

agam charitr chitr jaaneeai chitero kaiso net net net namo namo namasakaar hai |232|

Picha ya uumbaji wa Mola Mlezi ambayo ni zaidi ya ufahamu, vipi basi muumba wake na viumbe vyake vinaweza kufahamika? Yeye hana kikomo, hana kikomo katika vipindi vyote vitatu na anastahili salamu mara kwa mara. (232)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675