Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 461

ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।

aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

Mwenye duka au mfanyabiashara anapomwendea mwingine lakini muuza duka mwerevu, baadaye huuza bidhaa zake kwa faida na kudanganya kununua bidhaa za wengine kwa bei ndogo.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।

tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

Kushughulika na wauza duka wadanganyifu hakuwezi kuwa na faida. Kila mfanyabiashara anatubu kwa kufanya dili kwa hasara.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।

kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

Kama vile chungu cha mbao kinaweza kutumika kupika mara moja tu, vivyo hivyo yule anayejiingiza katika udanganyifu katika biashara hujiweka wazi ubinafsi wake kupitia shughuli zake za udanganyifu.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।

satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

Kinyume na biashara isiyo ya uaminifu na ya udanganyifu, Guru wa Kweli ndiye mfanyabiashara mwaminifu wa bidhaa za kweli. Anauza bidhaa ya jina la Bwana kwa Masingasinga wanaokuja kufanya biashara Naye. Katika biashara hiyo, Yeye huwaondolea dhambi na maovu yote ambayo wao

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675