Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 251

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang ulatt pavan man meen kee chapal hai |

Akifanya mazoezi ya Naam Simran katika kutaniko takatifu na kugeuza pumzi, akili kama ya upepo ambayo ni mwepesi sana kama samaki hufikia mlango wa kumi wa fumbo ambapo anajiingiza katika muungano wa daima wa maneno na fahamu. Yeye hana ha

ਸੋਹੰ ਸੋ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਚੀਨੀਅਤ ਆਪਾ ਆਪ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਹੈ ।

sohan so ajapaa jaap cheeneeat aapaa aap unamanee jot ko udot hue prabal hai |

Na vivyo hivyo, kwa sababu ya jiwe la falsafa kama tafakuri ya kudumu ambayo anabaki amezama ndani bila juhudi zozote za utambuzi, anajitambua. Katika hali ambayo akili inaelekezwa kwa Mungu, mng'ao mzuri wa jina la Bwana huonekana.

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰੁਨਝੁਨ ਸੁਨਿ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਹੈ ।

anahad naad bisamaad runajhun sun nijhar jharan barakhaa amrit jal hai |

Hali hii ya usikivu mkali unaoelekezwa kwa Mungu, anasikia sauti za sauti za muziki zisizo na mpangilio na kubaki katika hali ya sintofahamu.

ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਾਸ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਲ ਹੈ ।੨੫੧।

anabhai abhiaas ko pragaas asacharaj mai bisam bisvaas baas braham sathal hai |251|

Uzoefu huu unaoonekana katika ufunguzi wa kumi wa mwili, mng'ao wake ni wa kushangaza na umejaa furaha. Kukaa kwa akili katika mlango wa kumi wa fumbo ni imani ya ajabu. (251)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675