Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Page - 251

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang ulatt pavan man meen kee chapal hai |

En pratiquant Naam Simran dans la sainte congrégation et en inversant les respirations, l'esprit espiègle comme le vent et très rapide comme un poisson atteint la dixième porte mystique où il s'absorbe dans une union perpétuelle de mots et de conscience. Il n'a pas

ਸੋਹੰ ਸੋ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਚੀਨੀਅਤ ਆਪਾ ਆਪ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਹੈ ।

sohan so ajapaa jaap cheeneeat aapaa aap unamanee jot ko udot hue prabal hai |

Et de même, grâce à la méditation perpétuelle semblable à la pierre philosophale dans laquelle il reste plongé sans aucun effort conscient, il prend conscience de lui-même. Dans l’état où l’esprit est orienté vers Dieu, l’éclat lumineux du nom du Seigneur apparaît.

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰੁਨਝੁਨ ਸੁਨਿ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਹੈ ।

anahad naad bisamaad runajhun sun nijhar jharan barakhaa amrit jal hai |

Dans cet état de forte réverbération orientée vers Dieu, il entend les airs mélodieux de la musique non frappée et reste dans un état de transe.

ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਾਸ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਲ ਹੈ ।੨੫੧।

anabhai abhiaas ko pragaas asacharaj mai bisam bisvaas baas braham sathal hai |251|

Cette expérience qui se ressent à la dixième ouverture du corps, son rayonnement est étonnant et plein d'extase. Le séjour de l'esprit dans la dixième porte mystique est d'une foi étrange. (251)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Page: 1 - 675