Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Page - 552

ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

Tout comme aucune catégorie de la société, haute, moyenne ou basse, ne considère son fils comme mauvais ou méchant,

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।

sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

Tout comme tout le monde fait des affaires pour réaliser du profit, mais chacun considère que son propre métier est le meilleur et donc l'aime,

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।

taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

De même, chacun respecte et aime sa propre divinité et, au cours de sa vie, est toujours prêt et conscient de l'adorer,

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।

suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

Tout comme un fils, une fois adulte, comprend l'art des affaires et du commerce et acquiert des compétences, de même en recevant l'initiation du Vrai Guru, un disciple dévoué apprend que la connaissance, le nom ambrosial béni par le Vrai Guru, est capable de libérer

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Page: 1 - 675