కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 552


ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।
autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

సమాజంలోని ఏ వర్గమైనా, ఉన్నత, మధ్యతరగతి లేదా అట్టడుగు తరగతి తమ కొడుకును చెడ్డ లేదా చెడుగా భావించనట్లే,

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।
sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

ప్రతి ఒక్కరూ లాభం కోసం వ్యాపారం చేసినట్లే, కానీ వారు అందరూ తమ వృత్తిని ఉత్తమంగా భావిస్తారు మరియు అందువల్ల దానిని ఇష్టపడతారు,

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।
taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

అదేవిధంగా ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత దేవతను గౌరవిస్తారు మరియు ప్రేమిస్తారు మరియు వారి జీవితకాలంలో, ఆయనను ఆరాధించడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా మరియు స్పృహతో ఉంటారు,

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।
suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

కొడుకు పెద్దయ్యాక వ్యాపార, వ్యాపార కళలను అర్థం చేసుకుని ప్రావీణ్యాన్ని సంపాదించుకున్నట్లే, సత్యగురువు నుండి దీక్షను స్వీకరించిన తర్వాత, భక్తుడైన శిష్యుడు సత్యగురువు అనుగ్రహించిన జ్ఞానము, అమృత నామం జ్ఞానాన్ని పొందగలదని తెలుసుకుంటాడు.