కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 169

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

గురువు యొక్క విధేయుడైన శిష్యుడు తన స్పృహలో దైవిక వాక్యాన్ని ఉంచినప్పుడు మరియు పవిత్ర పురుషుల సాంగత్యాన్ని ఉంచినప్పుడు అతని హృదయంలో అతీంద్రియ ప్రేమ పెరుగుతుంది.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

సాధువుల సహవాసం మరియు శాశ్వతమైన నామ్ సిమ్రాన్, గంగానది అలల వంటి ప్రేమతో కూడిన రంగును సృష్టిస్తుంది, అది బహుళ వర్ణ ప్రభావాలను సృష్టిస్తుంది. గురు చైతన్యం ఉన్న వ్యక్తి ఈ ప్రేమపూర్వక స్థితిలో అనేక అమృతాలను అనుభవిస్తాడు.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

నామ్ సిమ్రాన్ సాధన వల్ల ఆ సువాసన కోట్లాది పరిమళాల కలయిక. మరియు భగవంతుని ప్రేమతో కూడిన సువాసన నుండి ఉద్భవించే అస్పష్టమైన సంగీతం, అనేక రకాలైన గానం యొక్క ఆనందాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।

prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

నామ్ సిమ్రాన్ సృష్టించిన ఆ ప్రేమ యొక్క సున్నితత్వం మరియు చల్లదనాన్ని ఎవరూ చేరుకోలేరు). ఆనందాలు, పారవశ్యాలు వర్ణించదగినవి. ఇది అద్భుతమైన విశ్వాసాన్ని సృష్టిస్తుంది. (169)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675