కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 404


ਜੈਸੇ ਚੀਟੀ ਕ੍ਰਮ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਬਿਰਖ ਚੜੈ ਪੰਛੀ ਉਡਿ ਜਾਇ ਬੈਸੇ ਨਿਕਟਿ ਹੀ ਫਲ ਕੈ ।
jaise cheettee kram kram kai birakh charrai panchhee udd jaae baise nikatt hee fal kai |

పండ్లను చేరుకోవడానికి చీమ చాలా నెమ్మదిగా చెట్టు పైకి పాకినట్లు, పక్షి ఎగిరి వెంటనే చేరుకుంటుంది.

ਜੈਸੇ ਗਾਡੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਲੀਕਨ ਮਹਿ ਧੀਰਜ ਸੈ ਘੋਰੋ ਦਉਰਿ ਜਾਇ ਬਾਏ ਦਾਹਨੇ ਸਬਲ ਕੈ ।
jaise gaaddee chalee jaat leekan meh dheeraj sai ghoro daur jaae baae daahane sabal kai |

దారి గుట్టల్లో కదులుతున్న ఎద్దుల బండి మెల్లగా తన గమ్యాన్ని చేరుకుంటున్నట్లే కానీ దారికి ఇరువైపులా కదులుతున్న గుర్రం వేగంగా కదులుతూ గమ్యాన్ని త్వరగా చేరుకుంటుంది.

ਜੈਸੇ ਕੋਸ ਭਰਿ ਚਲਿ ਸਕੀਐ ਨ ਪਾਇਨ ਕੈ ਆਤਮਾ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਧਾਇ ਆਵੈ ਪਲ ਕੈ ।
jaise kos bhar chal sakeeai na paaein kai aatamaa chatur kuntt dhaae aavai pal kai |

ఒక వ్యక్తి కొన్ని సెకన్లలో ఒక మైలు కూడా దాటలేనట్లే, మనస్సు ఒక సెకనులో నాలుగు దిక్కులకు చేరుకుంటుంది మరియు తిరుగుతుంది.

ਤੈਸੇ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪਛ ਗੰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਅਸਥਲ ਕੈ ।੪੦੪।
taise log bed bhed giaan unamaan pachh gam gur charan saran asathal kai |404|

అదేవిధంగా, వేదాల జ్ఞానం మరియు ప్రాపంచిక వ్యవహారాలు వాదనలు మరియు అభిప్రాయాల మార్పిడిపై ఆధారపడి ఉంటాయి. ఈ పద్ధతి చీమల కదలిక లాంటిది. కానీ నిజమైన గురువును ఆశ్రయించడం ద్వారా, భగవంతుని యొక్క దోషరహితమైన మరియు స్థిరమైన స్థానాలను క్షణాల్లో చేరుకుంటాడు.