Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 404

ਜੈਸੇ ਚੀਟੀ ਕ੍ਰਮ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਬਿਰਖ ਚੜੈ ਪੰਛੀ ਉਡਿ ਜਾਇ ਬੈਸੇ ਨਿਕਟਿ ਹੀ ਫਲ ਕੈ ।

jaise cheettee kram kram kai birakh charrai panchhee udd jaae baise nikatt hee fal kai |

So wie eine Ameise sehr langsam den Baum hinaufkrabbelt, um an die Frucht zu gelangen, wohingegen ein Vogel fliegt und sie sofort erreicht.

ਜੈਸੇ ਗਾਡੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਲੀਕਨ ਮਹਿ ਧੀਰਜ ਸੈ ਘੋਰੋ ਦਉਰਿ ਜਾਇ ਬਾਏ ਦਾਹਨੇ ਸਬਲ ਕੈ ।

jaise gaaddee chalee jaat leekan meh dheeraj sai ghoro daur jaae baae daahane sabal kai |

So wie ein Ochsenkarren, der durch die Spurrillen des Weges fährt, sein Ziel langsam erreicht, ein Pferd, das sich auf beiden Seiten des Weges bewegt, sich jedoch schnell bewegt und sein Ziel rasch erreicht.

ਜੈਸੇ ਕੋਸ ਭਰਿ ਚਲਿ ਸਕੀਐ ਨ ਪਾਇਨ ਕੈ ਆਤਮਾ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਧਾਇ ਆਵੈ ਪਲ ਕੈ ।

jaise kos bhar chal sakeeai na paaein kai aatamaa chatur kuntt dhaae aavai pal kai |

Genauso wie man nicht einmal eine Meile in ein paar Sekunden zurücklegt, sondern der Geist im Bruchteil einer Sekunde in vier Richtungen umherwandert.

ਤੈਸੇ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪਛ ਗੰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਅਸਥਲ ਕੈ ।੪੦੪।

taise log bed bhed giaan unamaan pachh gam gur charan saran asathal kai |404|

Ebenso basiert das Wissen der Veden und weltlicher Angelegenheiten auf Argumenten und Meinungsaustausch. Diese Methode ist wie die Bewegung einer Ameise. Doch wenn man beim Wahren Guru Zuflucht sucht, erreicht man in kürzester Zeit die unfehlbaren und stabilen Orte des Herrn.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675