Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Der Sikh, der dem Guru folgt, verliert sein Selbst und erlangt Erlösung, während er noch lebt. Er führt das Leben eines Haushälters und kümmert sich weder um Not noch um Frieden/Trost, der ihm begegnet.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

Und dann sind für ihn Geburt und Tod, Sünde und Frömmigkeit, Himmel und Hölle, Freude und Trübsal, Sorgen und Glück allesamt gleichbedeutend.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Für einen solchen Guru-bewussten Menschen sind Dschungel und Zuhause, Genuss und Entsagung, Volkstraditionen und Traditionen der Heiligen Schriften, Wissen und Kontemplation, Frieden und Leid, Kummer und Vergnügen, Freundschaft und Feindschaft alle dasselbe.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

Ein Klumpen Erde oder Gold, Gift und Nektar, Wasser und Feuer sind für einen Guru-bewussten Menschen alle dasselbe. Denn seine Liebe soll im stabilen Zustand des fortwährenden Wissens über den Guru versunken bleiben. (90)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675