Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 153

ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਦਰਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਗਮ ਹੈ ।

daras adaras daras asacharaj mai herat hiraane drig drisatt agam hai |

Eine Vision des Herrn geht über das Wissen der sechs Philosophien (des Hinduismus) hinaus. Diese Vision ist erstaunlich und wundersam. Man ist erstaunt über ihren Anblick. Aber dieser wunderbare Anblick übersteigt die Fähigkeiten dieser Augen, die nur nach außen sehen können.

ਸਬਦ ਅਗੋਚਰ ਸਬਦ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਕੈ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

sabad agochar sabad paramadabhut akath kathaa kai srut sravan bisam hai |

Die Form des göttlichen Wortes des Herrn liegt jenseits von Sprache und Sprache. Es ist überaus wunderbar. Sogar eine Beschreibung, die mit Ohren gemacht und gehört wird, kann einen in Trance versetzen.

ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਰਹਿਤ ਅਪੀਅ ਪਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਥਕਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

svaad ras rahit apeea piaa prem ras rasanaa thakat net net namo nam hai |

Für Seine Vision ist es jenseits des weltlichen Geschmacks, den Elixier von Naam mit Liebe zu genießen. Es ist in der Tat einzigartig. Die Zunge wird müde, Ihn immer wieder zu grüßen und zu sagen: „Du bist unendlich!“ Du bist unendlich.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਅਬਿਗਤਿ ਨ ਗਹਨ ਗਤਿ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੫੩।

niragun saragun abigat na gahan gat sookham sathool mool pooran braham hai |153|

Niemand kann die latenten und offenkundigen Eigenschaften des transzendentalen und immanenten Gottes erreichen, der in beiden Formen vollständig ist: Der vollständige und absolute Gott ist die Quelle des gesamten sichtbaren und unsichtbaren Kosmos. (153)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675