Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Eigensinnige Menschen verharren in Lastern wie Wollust, Zorn, Gier, Anhaftung und Stolz, wohingegen Guru-bewusste Menschen freundlich, mitfühlend und zufrieden sind.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

In der Gesellschaft heiliger Menschen erlangt man Glauben, Liebe und Hingabe; in der Gesellschaft niederer und falscher Menschen erfährt man hingegen Schmerz, Leid und niedere Weisheit.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Ohne die Zuflucht des Wahren Gurus geraten selbstorientierte Menschen in den Kreislauf von Geburt und Tod. Dem Guru gehorsame Sikhs trinken den Nektar der Worte des Gurus innig, nehmen sie in ihr Herz auf und erlangen so Erlösung.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

Im Clan der Guru-bewussten Personen ist das Wissen so rein und wertvoll wie das der Schwäne. So wie ein Schwan Milch von Wasser trennen kann, so verwerfen die Guru-orientierten Sikhs alles Niederträchtige und fühlen sich durch höhere Taten gesättigt. (287)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675