Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 26

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

Wer den Lehren des Gurus mit Glauben und Aufrichtigkeit folgt, kennt keinen Groll. Er hegt gegen niemanden Feindseligkeit, weil er Seine Gegenwart in jedem Menschen erkannt hat.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

Wer die Lehren des Gurus praktiziert, ist frei von diskriminierendem Temperament. Für ihn sind alle gleich. Der Dualismus und die Verurteilung anderer verschwinden aus seinem Geist.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

Diese krähengleichen, mit Schlacke gefüllten Personen, die Gurus Weisheit als Wahrheit annehmen, sind in der Lage, all die Schlacke abzustreifen und rein und fromm zu werden. Ein winziges Stück spirituellen Wissens hilft ihnen, den Duft des Herrn wie Sandelholz zu verbreiten.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।

guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

Wer den Lehren des Gurus folgt, vernichtet alle Zweifel an Riten und Ritualen. Er löst sich von weltlichen Wünschen und nimmt den Intellekt des Gurus in sein Herz auf. (26)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675