Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 281

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

Der einzigartige Diener des Wahren Gurus hält den wandernden Geist unter Kontrolle, indem er Zuflucht beim Guru sucht und Meditation über die geweihten Worte des Gurus praktiziert. Sein Geist wird stabil und er ruht in der Geborgenheit seines Selbst (seiner Seele).

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

Er verliert den Wunsch nach einem langen Leben und die Angst vor dem Tod verschwindet. Er wird zu Lebzeiten von allen weltlichen Bindungen frei. Die Lehren und die Weisheit des Gurus übernehmen seinen Geist.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।

aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

Er gibt seine Selbstbehauptung auf und zerstört sie, und akzeptiert die Fügung des Allmächtigen als fair und gerecht. Er dient allen Lebewesen und wird so zum Sklaven der Sklaven.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।

sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

Durch das Praktizieren der Worte des Gurus erlangt er göttliches Wissen und Kontemplation. Und so ist er sicher, dass der vollkommene Herr Gott alles durchdringt. (281)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675