Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 180

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Der Ruhm des Staubes an den Füßen eines Anhängers, der den Befehlen des Wahren Gurus mit der Unschuld eines Kindes gehorcht, ist unendlich.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak usw., die vier Söhne Brahmas und andere Götter der Hindu-Triologie können nicht das Lob des Sikh-Guru erreichen, der dem Gebot gehorcht, Naam Simran durchzuführen. Sogar die Veden und Shesh Naag loben die Herrlichkeit eines solchen Schülers mit den Worten: groß, grenzenlos.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

Alle vier wünschenswerten Ziele - Dharam, Arth, Kam und Mokh - wünschen sich drei Mal (Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft) Zuflucht bei einem solchen Anhänger. Die Yogis, Haushälter, der Ganges, der Fluss der Götter, und die ganze Welt sehnt sich nach dem Staub der Füße von Su

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।

poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

Der Staub der Füße eines Schülers des Wahren Gurus, der mit dem Naam Simran gesegnet ist, ist selbst für diejenigen, die als fromme Seelen gelten, heilig, da er sie weiter reinigt. Der Zustand einer solchen Person ist unerklärlich und ihre Ansichten sind rein und klar. (1

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675