Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 180

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Un devot care se supune poruncii Adevăratului Guru cu inocența unui copil, gloria prafului picioarelor sale este infinită.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak etc., cei patru fii ai lui Brahma și ai altor zei ai triologiei hinduse nu pot ajunge la lauda Sikh-ului Guru care se supune poruncii de a face Naam Simran. Chiar și Vedele și Shesh Naag laudă gloria unui astfel de discipol spunând - mare, fără limite.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

Toate cele patru obiective dezirabile - dharam, arth, kam și mokh, de trei ori (trecut, prezent și viitor) își doresc refugiul unui astfel de devot. Yoghinii, gospodarii, râul Gange râul zeilor și întreaga lume devotamentul tânjește după praful picioarelor su

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।

poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

Praful din picioarele unui discipol al Adevăratului Guru binecuvântat cu Naam Simran este sacru chiar și pentru cei despre care se crede că sunt suflete evlavioase, deoarece îi purifică în continuare. Starea unei astfel de persoane este dincolo de elucidare și opiniile sale sunt pure și clare. (1

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675