Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Atât lotusul, cât și lotusul Nymphea tânjesc după o vedere a Soarelui și, respectiv, a Lunii. Din cauza întâlnirii și separării lor frecvente, dragostea lor este murdară.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

O persoană conștientă de Guru este mereu absorbită de gustul elixir al picioarelor lui True Guru după ce s-a eliberat de influența a trei trăsături ale maya (mamona). Dragostea lui este fără cusur.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

O astfel de persoană orientată spre Dumnezeu rămâne eliberată de treburile lumești și rămâne absorbită de cea de-a zecea ușă mistică din cauza melodiei neîntonate care continuă să cânte înainte.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Starea și gloria minunată a unei astfel de persoane orientate spre Guru este dincolo de explicații și descriere. Persoana orientată spre guru rămâne absorbită de Domnul care este imperceptibil, dincolo de plăcerile lumești, dar care este, de asemenea, un yoghin și un savurător (Bhogi). (267)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675