Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

Mintea unui sikh devotat este mereu încurcata în praful mirositor al picioarelor de lotus ale Domnului ca un bondar. (El este mereu absorbit în practicarea meditației asupra Numelui Domnului).

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

Își dorește mereu să savureze elixirul Naam zi și noapte. În fericirea și extazul său, el ignoră toate celelalte conștientizări, ademeniri și cunoștințe lumești.

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

Mintea unui astfel de sikh devotat locuiește cu dragoste în picioarele sfinte ale Domnului. El este liber de toate dorințele corpului. Asemenea stropii de ploaie Swati care cade pe o stridie, el este de asemenea închis în cutia cu picioarele sfinte ale Domnului.

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

Absorbit în refugiul oceanului păcii - Adevăratul Guru, și prin harul Său, și el devine o perlă neprețuită și unică, precum perla stridii. (429)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675