Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Așa cum apa produce vegetație de diferite culori și forme, dar parfumul lemnului de santal face ca toată vegetația din jurul său să miroasă ca ea însăși.

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Așa cum un metal strălucește ca focul când este plasat în el, dar în realitate nu este diferit de ceea ce este. Dar cu o atingere de piatră filosofală, același metal devine aur și strălucește ca el.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

În mod similar, slujirea altor zei și zeițe nu poate distruge zgurele ego-ului multor nașteri. Dar slujirea de succes a Adevăratului Guru refulgent traversează oceanul lumesc.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Semnificația și extazul Adevăratului Guru binecuvântat Naam Simran este dincolo de explicație. De aceea toți Îl roagă și Îl salută spunând în mod repetat-Nu aceasta, Nu aceasta și Nici măcar aceasta. (489)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675