Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 540

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।

sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

Jholana - Dacă toate cele 31 de Simrități, 18 Purani, Bhagvad Geeta, patru Vede și gramatica lor devin milioane și vorbesc,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।

ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

Dacă Shesh Nag din mii de limbi, Dharamraj, Kuber și alți zei, Shiva și pustnicii și sfinții din întreaga lume, oamenii nobili se adună în milioane și vorbesc;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।

giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

Dacă căutătorii de multe tipuri de cunoștințe, contemplații și oameni înțelepți care discută diverse subiecte, oameni cu o stare spirituală superioară, care pot vorbi despre diverse abilități, toți Raga și cele șapte note ale lor, savanți cunoscători, zeița Saraswati și mulți s.

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।

aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

O, prietene! toate cele de mai sus nu vor putea spune lauda unei silabe a binecuvântatului Naam Gur Mantar al Adevăratului Guru. Semnificația cuvintelor lui Guru este dincolo de amploarea oricărei cunoștințe. (540)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675