Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 540


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਕੋਟਾਨਿ ਬਖਾਨ ਬਹੁ ਭਾਗਵਤ ਬੇਦ ਬਿਆਕਰਨ ਗੀਤਾ ।
sinmrit puraan kottaan bakhaan bahu bhaagavat bed biaakaran geetaa |

Jholana - Als alle 31 Simrities, 18 Purans, Bhagvad Geeta, vier Veda's en hun grammatica miljoenen worden en spreken,

ਸੇਸ ਮਰਜੇਸ ਅਖਲੇਸ ਸੁਰ ਮਹੇਸ ਮੁਨ ਜਗਤੁ ਅਰ ਭਗਤਿ ਸੁਰ ਨਰ ਅਤੀਤਾ ।
ses marajes akhales sur mahes mun jagat ar bhagat sur nar ateetaa |

Als Shesh Nag van duizenden tongen, Dharamraj, Kuber en andere goden, Shiva en kluizenaars en heiligen van de hele wereld, nobele mannen met miljoenen samenkomen en spreken;

ਗਿਆਨ ਅਰ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਉਨਮਨ ਉਕਤਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਦਿਜ ਸੁਰਮਤਿ ਨੀਤਾ ।
giaan ar dhiaan unamaan unaman ukat raag naad dij suramat neetaa |

Als zoekers naar vele soorten kennis, contemplaties en wijze mannen die verschillende onderwerpen bespreken, mensen met een hogere spirituele staat, die over verschillende vaardigheden kunnen spreken, alle Raga's en hun zeven noten, goed geïnformeerde geleerden, de godin Saraswati en vele s

ਅਰਧ ਲਗ ਮਾਤ੍ਰ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਖਰ ਮੇਕ ਅਗਮ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਮੀਤਾ ।੫੪੦।
aradh lag maatr gur sabad akhar mek agam at agam agaadh meetaa |540|

O vriend! al het bovenstaande zal jammerlijk tekortschieten in het uitspreken van de lof van een lettergreep van de gezegende Naam Gur Mantar van de Ware Goeroe. De betekenis van de woorden van de Goeroe gaat de omvang van alle kennis te boven. (540)