Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 430

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਮੁਖ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਅਨੰਤ ਅਨਿਤ ਮਨੰਤਰ ਲਉ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

rom rom kott mukh mukh rasanaa anant anit manantar lau kahat na aavee |

Als elke haar van het lichaam gezegend is met miljoenen monden en elke mond talloze tongen heeft, kan zelfs de glorieuze staat van de persoon die de naam van Heer ermee geniet, niet door de eeuwen heen beschreven worden.

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਭਾਰ ਡਾਰ ਤੁਲਾਧਾਰ ਬਿਖੈ ਤੋਲੀਐ ਜਉ ਬਾਰਿ ਬਾਰਿ ਤੋਲ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamandd bhaar ddaar tulaadhaar bikhai toleeai jau baar baar tol na samaavee |

Als we keer op keer de last van miljoenen universa met spirituele gelukzaligheid wegen, kunnen de grote troost en vrede niet worden gemeten.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਾਗਰ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਬਿਬਿਧਿ ਬੈਕੁੰਠ ਮੋਲ ਮਹਿਮਾ ਨ ਪਾਵਈ ।

chatur padaarath aau saagar samooh sukh bibidh baikuntth mol mahimaa na paavee |

Alle wereldse schatten, zeeën vol parels en talloze hemelse geneugten zijn vrijwel niets vergeleken met de glorie en grootsheid van het reciteren van Zijn naam.

ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕਰੈ ਗਉਨ ਕਉਨ ਭਉਨ ਮਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਵਈ ।੪੩੦।

samajh na parai karai gaun kaun bhaun man pooran braham gur sabad sunaavee |430|

De gelukkige gelovige die gezegend is met de toewijding van Naam door de Ware Goeroe, in welke hoge spirituele staat kan zijn geest verzonken raken? Niemand is in staat deze toestand uit te drukken en te beschrijven. (430)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675