Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 302

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।

kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

De Heer, Wiens één dwarse blik miljoenen mensen uit de regio's en rijken in maya kan fascineren, dat God, gecharmeerd door de liefde van de vergadering van ware God-liefhebbende mediterende mensen, in hen verzonken blijft.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

De Heer wiens uitgestrektheid en vormen onbeschrijfelijk zijn, blijft betrokken bij de vrome mensen door het zingen van zijn lofzangen.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।

siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

De Heer die de diensten van alle drie de godheden en de vier zonen van Brahma op Zijn wenken en roep en gehoorzaamheid heeft, die Heer met talloze eigenschappen blijft gehoorzaam in het gezelschap van de heilige en heilige personen die altijd in Hem verdiept zijn.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।

agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

De lofprijzing van de gemeente die is ondergedompeld in Zijn liefdevolle herinnering gaat het begrip te boven. Een Guru-bewuste toegewijde blijft verliefd op Hem als een vis in het water. (302)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675