Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 291

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।

sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Net zoals een vis snel stroomopwaarts zwemt, kruist een discipel van de Guru, verdiept in het woord van de Guru, de samenvloeiing van alle drie de aderen (Irha, Pingla en Sukhmana) met de methodologie van omgekeerde ademhaling/lucht.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।

bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Door onbevreesd te worden in de vreemde toewijding en liefde, verdiept in de beoefening van Naam Simran en daar op vreemd mysterieuze manieren te bereiken, drinkt men diep de liefdevolle eeuwige nectar.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।

sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Door overvloedig te mediteren op de leringen van de Guru, begint de geest naar de onaangeslagen melodie te luisteren. Als gevolg hiervan verandert het zijn standpunt en wordt het Godgericht. Dan geniet men van de voortdurende stroom van de goddelijke nectar die als resus wordt geproduceerd

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।

trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Door de samenvloeiing van drie zenuwen te kruisen, geniet men van de gelukzaligheid de Heer te ontmoeten. De mystieke deur daar is de unieke plek waar je kunt genieten van vrede, eenheid, genot en plezier. (291)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675