Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 82

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

Door de geest te concentreren op het visioen en door met verrukte aandacht aan Naam Simran te werken, vernietigt men alle vijandschap en vriendschap en ervaart men de aanwezigheid van de Ene Heer God.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।

gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

Door de woorden van de Guru in je hart op te nemen en door de raad van de Ware Guru, kun je je nederig overgeven aan Zijn lof. Alle verlangens naar lof en laster worden vernietigd en men bereikt de ontoegankelijke Heer.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।

charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

Door de toevlucht te nemen tot een Ware Goeroe, komt een geest die op jacht is naar ondeugden en andere kwade genoegens tot rust. Aan alle verlangens en verwachtingen komt een einde. Zo wordt een menselijke geboorte een succes.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।

saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

Door lid te worden van de heilige gemeente van een goddelijke, ware goeroe. de liefdevolle belofte of het vrome besluit wordt vervuld en men bereikt de staat van emancipatie terwijl men nog leeft (Jeevan Mukt). Men voelt zich gepacificeerd tegenover wereldse verlangens en geeft zich meer over aan nobele verlangens

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675