Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Door een ware dienaar van Satguru Ji te worden, dol te blijven op de geur van het stof van de heilige voeten van de Ware Guru, en door voortdurende contemplatie, doordringt een Sikh zichzelf in de spirituele vrede.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Een goeroebewust persoon wordt nooit beïnvloed door de angstaanjagende wereldse golven van verlangens en hoop. Er wordt aangenomen dat hij alle dualiteit heeft vernietigd en de toevlucht tot de Heer heeft gezocht.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Hij houdt zijn ogen weg van het kwaad en zijn oren gesloten voor de laster en lof. Altijd verdiept in Naam Simran, neemt hij het celestiale geloof van de Heer in zich op.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

De bevrijde goeroebewuste Sikh werpt al zijn ego af en wordt een toegewijde van de oneindige Heer, de schepper van de wereld en de bron van al het leven erop. (92)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675