কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

সতগুরু জির প্রকৃত সেবক হয়ে, সত্য গুরুর পবিত্র পায়ের ধূলার সুবাসে অনুরাগী থেকে, এবং চিরকালের চিন্তায়, একজন শিখ নিজেকে আধ্যাত্মিক শান্তিতে প্রবিষ্ট করে।

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তি কখনই কামনা ও আশার ভয়ঙ্কর পার্থিব তরঙ্গ দ্বারা প্রভাবিত হয় না। তিনি সমস্ত দ্বৈততাকে ধ্বংস করে প্রভুর আশ্রয় নিয়েছেন বলে মনে করা হয়।

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

সে তার চোখকে মন্দ কাজ থেকে দূরে রাখে এবং অপবাদ ও প্রশংসায় কান বন্ধ রাখে। সর্বদা নাম সিমরণে নিমগ্ন, সে তার মনে ভগবানের স্বর্গীয় বিশ্বাসকে আত্মস্থ করে।

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

মুক্ত গুরু-সচেতন শিখ তার সমস্ত অহংকার ত্যাগ করে এবং বিশ্বের স্রষ্টা এবং এর উপর সমস্ত জীবনের উত্স অসীম প্রভুর ভক্ত হয়ে ওঠে। (92)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675