কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 25

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਸੰਤ ਨਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar adham asaadh saadh guramat sat kar jant sant naam hai |

গুরুর বাণীকে সত্য ও অমর বলে গ্রহণ ও গ্রহণ করলে একজন নীচ ও নীচ মানুষ ধার্মিক হতে পারে। গুরুর উপদেশে মনোনিবেশ করে, এমনকি একজন নীচ ও তুচ্ছ ব্যক্তিও একজন পবিত্র মানুষ হতে পারে।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਬਿਬੇਕੀ ਹੁਇ ਬਿਬੇਕੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar abibekee hue bibekee guramat sat kar kaam nihakaam hai |

চিন্তাহীন এবং অজ্ঞ ব্যক্তি গুরুর জ্ঞানের সত্যকে গ্রহণ করার পরে যুক্তিবাদী এবং বিবেচনাশীল হয়ে ওঠে। তিনিও সকল কামনা-বাসনা থেকে মুক্ত হন।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar agiaanee brahamagiaanee guramat sat kar sahaj bisraam hai |

যে ব্যক্তি অজ্ঞতার অন্ধকারে বিচরণ করে সে গুরুর জ্ঞান ও শিক্ষার সত্যতা গ্রহণ করলেই ব্রহ্ম জ্ঞানী হয়। পূর্ণ নিষ্ঠা ও আত্মবিশ্বাসের সাথে গুরুর শিক্ষা অনুশীলন করার মাধ্যমে, একজন সুসজ্জিত অবস্থায় পৌঁছায়।

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੨੫।

guramat sat kar jeevan mukat bhe guramat sat kar nihachal dhaam hai |25|

গুরুর শিক্ষাগুলিকে সত্য বলে গ্রহণ করে এবং একাগ্রতা, ভক্তি ও বিশ্বাসের সাথে সেগুলি অনুশীলন করার মাধ্যমে, একজন জীবিত অবস্থায় পরিত্রাণ লাভ করে এবং ভগবানের উচ্চ রাজ্যে স্থান লাভ করে। (25)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675