কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 331

ਸੁਖ ਦੁਖ ਹਾਨਿ ਮ੍ਰਿਤ ਪੂਰਬ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੰਤ੍ਰਨ ਕੈ ਨ ਬਸਿ ਕਛੁ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਗਦੀਸ ਹੈ ।

sukh dukh haan mrit poorab likhat lekh jantran kai na bas kachh jantree jagadees hai |

সুখ-দুঃখ, লাভ-ক্ষতি, জন্ম-মৃত্যু ইত্যাদির সমস্ত ঘটনা সর্বশক্তিমান যা লিখিত বা পূর্বনির্ধারিত সেই অনুসারেই সংঘটিত হয়। জীবের হাতে কিছুই নেই। সবই সর্বশক্তিমানের হাতে।

ਭੋਗਤ ਬਿਵਸਿ ਮੇਵ ਕਰਮ ਕਿਰਤ ਗਤਿ ਜਸਿ ਕਰ ਤਸਿ ਲੇਪ ਕਾਰਨ ਕੋ ਈਸ ਹੈ ।

bhogat bivas mev karam kirat gat jas kar tas lep kaaran ko ees hai |

সমস্ত জীব তাদের কৃতকর্মের ফল ভোগ করে। তারা যে কাজই করুক না কেন, সে অনুযায়ী তাদের প্রতিদান দেয়া হয়। তিনি স্বয়ং সর্বশক্তিমান মানুষকে বিভিন্ন কাজ/কর্ম সম্পাদনে জড়িত করেন।

ਕਰਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਿਧੌ ਕਰਮ ਕਿਧੌ ਹੈ ਜੀਉ ਘਾਟਿ ਬਾਢਿ ਕਉਨ ਕਉਨ ਮਤੁ ਬਿਸ੍ਵਾਬੀਸ ਹੈ ।

karataa pradhaan kidhau karam kidhau hai jeeo ghaatt baadt kaun kaun mat bisvaabees hai |

আর এভাবে অবাক হয়ে সবার মনে একটা প্রশ্ন জাগে কে প্রাথমিক কারণ, ঈশ্বর, মানুষ নাকি কর্ম নিজেই? এর মধ্যে কোনটি কম বা বেশি? কি অবশ্যই সঠিক? কোনো কিছুর নিশ্চয়তা দিয়ে কিছু বলা যাচ্ছে না।

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਹਾ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਹੋਨਹਾਰ ਕਹੌ ਕਹਾਂ ਗਾਰਿ ਅਉ ਅਸੀਸ ਹੈ ।੩੩੧।

asatut nindaa kahaa biaapat harakh sog honahaar kahau kahaan gaar aau asees hai |331|

কীভাবে একজনের প্রশংসা এবং অপবাদ, আনন্দ বা দুঃখের মধ্য দিয়ে যায়? একটি আশীর্বাদ কি এবং একটি অভিশাপ কি? চূড়ান্তভাবে কিছু বলা যাচ্ছে না। কেউ কেবল যুক্তি দিতে পারে যে সমস্ত কিছু ঘটছে এবং হচ্ছে স্বয়ং ভগবানের দ্বারা। (৩৩১)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675