কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

সত গুরুর পদ্মের চরণে আশ্রয় নিলে ভক্তের মন পদ্মফুলের মতো ফুটে। একজন সত্যিকারের গুরুর আশীর্বাদে, তিনি নিজেকে সকলের সাথে একইভাবে আচরণ করেন এবং আচরণ করেন। তিনি কারো প্রতি কোনো বিদ্বেষ পোষণ করেন না।

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

এই ধরনের গুরু-সচেতন ব্যক্তি তার মনকে অবিকৃত স্বর্গীয় সঙ্গীতে সংযুক্ত করে এবং স্বর্গীয় আনন্দ উপভোগ করে, দশম দুয়ারে তার মনকে বিশ্রাম দেয়।

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

ভগবানের প্রেমে মোহিত হয়ে তিনি আর নিজের দেহ সম্পর্কে সচেতন হন না। এটি এমন একটি বিস্ময়কর অবস্থা যা সবাইকে অবাক করে।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

একজন গুরুর শিষ্যের আধ্যাত্মিকভাবে উচ্ছ্বসিত অবস্থারও প্রশংসা করা যায় না। এটা চিন্তার বাইরে এবং অবর্ণনীয়ও। (৩৩)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675