કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 33


ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

સત ગુરુના કમળ ચરણનો આશ્રય લેવાથી ભક્તનું મન કમળના ફૂલની જેમ ખીલે છે. સાચા ગુરુના આશીર્વાદથી, તે પોતાની જાતને બધા અને વિવિધ સાથે સમાન રીતે વર્તે છે અને વર્તે છે. તે કોઈના પ્રત્યે દ્વેષ રાખતો નથી.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।
sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

આવા ગુરુ-ચેતના વ્યક્તિ પોતાનું મન અનસ્ટ્રેક્ટેડ આકાશી સંગીતમાં જોડે છે અને સ્વર્ગીય આનંદનો આનંદ માણે છે, દશમ દુઆરમાં પોતાનું મન આરામ કરે છે.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।
prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

પ્રભુના પ્રેમથી મોહિત થઈને તે હવે પોતાના શરીર પ્રત્યે સભાન રહેતો નથી. આ એક એવી અદ્ભુત સ્થિતિ છે જે દરેકને આશ્ચર્યચકિત કરે છે.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।
guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

ગુરુના શિષ્યની આધ્યાત્મિક રીતે ઉત્સાહિત સ્થિતિની પ્રશંસા પણ કરી શકાતી નથી. તે ચિંતનની બહાર છે અને અવર્ણનીય પણ છે. (33)