કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

દુન્યવી પ્રેમના ઘણા પ્રકારો છે પરંતુ આ બધા ખોટા છે અને તેને દુઃખનો સ્ત્રોત માનવામાં આવે છે.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

અમુક મુદ્દાને સમજાવવા માટે વેદોમાં કેટલાક પ્રેમ એપિસોડનો ઉપયોગ જોવા મળે છે, પરંતુ કોઈ પણ શીખના તેના ગુરુ અને પવિત્ર મંડળ સાથેના પ્રેમની નજીક ક્યાંય સાંભળવામાં અથવા માનવામાં આવતું નથી.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

આવો સાચો પ્રેમ વિશ્વના એક છેડેથી બીજા છેડા સુધી સંગીતના વાદ્યો સાથે વિવિધ મોડમાં ગવાતી ધૂનોમાં ધર્મનિષ્ઠ વ્યક્તિઓના કહેવાથી, જ્ઞાનની પદ્ધતિઓ અને નિવેદનોમાં મળી શકતો નથી.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

શીખો અને સાચા ગુરુના પવિત્ર મંડળ વચ્ચેના પ્રેમની અભિવ્યક્તિ અનન્ય ભવ્યતા ધરાવે છે અને આવો પ્રેમ ત્રણેય વિશ્વમાં કોઈના હૃદયમાં તેનો મેળ શોધી શકતો નથી. (188)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675