કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 211

ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

પાછલા જન્મોના કાર્યો ઉમદા લોકોને ભેગા કરે છે અને તેઓ સાચા ગુરુ સાથે જોડાણ સ્થાપિત કરવા પવિત્ર મંડળના રૂપમાં જોડાય છે. આવી દાસી કે જેની પર લગ્ન થાય છે તે અન્ય લોકો પાસેથી તેના સાચા ગુરુના સંદેશાઓ સાંભળે છે અને તેમને યાદ કરે છે.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।

bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

જ્યારે પરંપરા મુજબ, લગ્ન સંપન્ન થાય છે, એટલે કે તેણીને ગુરુ દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવે છે અને તેમની વચ્ચે સમજૂતી સ્થાપિત થાય છે, ત્યારે તેનું મન સાચા ગુરુના સ્વરૂપ, રંગ, પોશાક અને આનંદમાં મગ્ન રહે છે.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

રાત્રે જ્યારે લોકોનો સૂવાનો સમય થાય છે, ત્યારે ભગવાનનો સાધક દૈવી શબ્દોના જ્ઞાનનો આશ્રય લે છે અને નામના અભ્યાસ દ્વારા આત્મિક આનંદ પ્રાપ્ત કરે છે, ભગવાનના પવિત્ર ચરણોમાં એક થઈ જાય છે.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।

giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

આ રીતે ચિંતન કરીને તે (જીવસ્ત્રી) જ્ઞાનના તમામ તબક્કાઓ પાર કરે છે અને પ્રિય પ્રિય સાથે એક બની જાય છે અને તેના પ્રેમાળ આનંદથી પ્રભાવિત થાય છે, તે અદ્ભુત અને અદ્ભુત આધ્યાત્મિક અવસ્થામાં મગ્ન થઈ જાય છે. (211)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675