કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 53

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe pooran paramapad prem pragattaae hai |

મન, શબ્દો અને ક્રિયાઓની સુમેળભરી સ્થિતિને કારણે, ગુરુનો શિષ્ય જે નામ સિમરનના પ્રેમાળ અમૃતથી ધન્ય છે, તે અત્યંત સભાન અવસ્થામાં પહોંચે છે.

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸਬਦ ਸ੍ਰੁਤਿ ਗੰਧ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

lochan mai drisatt daras ras gandh sandh sravan sabad srut gandh ras paae hai |

નામના આસ્વાદની સુવાસના કારણે તેને સાચા ગુરુ જેવી ઝલક પ્રાપ્ત થાય છે. તેના કાન સતત તેનું આકાશી સંગીત સાંભળે છે.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਸ ਗੰਧ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੇਲ

rasanaa mai ras gandh sabad surat mel

શબ્દ અને ચેતનાનો આ સુમેળભર્યો સંકલન તેની જીભને મધુર અને આરામ આપનારી બનાવે છે.

ਨਾਸ ਬਾਸੁ ਰਸ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸਬਦ ਲਖਾਏ ਹੈ

naas baas ras srut sabad lakhaae hai

તેમના શ્વાસોશ્વાસ પણ સુગંધિત છે અને તેમની માનસિક ક્ષમતાઓ અને નામ વચ્ચેના સુમેળભર્યા સંબંધની તેમની ઉચ્ચ સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

ਰੋਮ ਰੋਮ ਰਸਨਾ ਸ੍ਰਵਨ ਦ੍ਰਿਗ ਨਾਸਾ ਕੋਟਿ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਮੈ ਜਤਾਏ ਹੈ ।੫੩।

rom rom rasanaa sravan drig naasaa kott khandd brahamandd pindd praan mai jataae hai |53|

આ રીતે તેમની જીભ, આંખ, કાન અને નસકોરા પર રહેલ ભગવાનના નામની આહલાદક સુગંધ સાથે તેમના પર નિરંતર ધ્યાન કરવાથી, ગુરુ-ચેતન વ્યક્તિ પોતાની અંદર લાખો બ્રહ્માંડમાં રહેલા ભગવાનની હાજરીનો અહેસાસ કરે છે. (53)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675