કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 539

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਹੈ ਮੰਜਾਰ ਕਰਉ ਨ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਮੂਸਾ ਦੇਖਿ ਪਾਛੈ ਦਉਰੇ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise tau kahai manjaar krau na ahaar maas moosaa dekh paachhai daure dheer na dharat hai |

જેમ ટોમ બિલાડી કહે છે કે તેણે માંસ ખાવાનું બંધ કરી દીધું છે, પરંતુ તે જુએ છે કે તરત જ એક ઉંદર તેની પાછળ દોડે છે (તેને ખાવાની તેની ઇચ્છાને નિયંત્રિત કરી શકતો નથી).

ਜੈਸੇ ਕਊਆ ਰੀਸ ਕੈ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਜਾਇ ਬੈਠੇ ਛਾਡਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਦੁਰਗੰਧ ਸਿਮਰਤ ਹੈ ।

jaise kaooaa rees kai maraal sabhaa jaae baitthe chhaadd mukataahal duragandh simarat hai |

જેમ કાગડો હંસની વચ્ચે જઈને બેસે છે પણ હંસનો ખોરાક એવા મોતી છોડીને તે હંમેશા ગંદકી અને ગંદકી ખાવાની ઈચ્છા રાખે છે.

ਜੈਸੇ ਮੋਨਿ ਗਹਿ ਸਿਆਰ ਕਰਤ ਅਨੇਕ ਜਤਨ ਸੁਨਤ ਸਿਆਰ ਭਾਖਿਆ ਰਹਿਓ ਨ ਪਰਤ ਹੈ ।

jaise mon geh siaar karat anek jatan sunat siaar bhaakhiaa rahio na parat hai |

જેમ એક શિયાળ અસંખ્ય વખત શાંત રહેવાનો પ્રયત્ન કરી શકે છે, પરંતુ ટેવના બળથી અન્ય શિયાળને સાંભળવું, રડવામાં મદદ કરી શકતું નથી.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਧਨ ਦੂਖ ਨ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਮਨ ਕਹਤ ਕੈ ਛਾਡਿਓ ਚਾਹੈ ਟੇਵ ਨ ਟਰਤ ਹੈ ।੫੩੯।

taise par tan par dhan dookh na tridokh man kahat kai chhaaddio chaahai ttev na ttarat hai |539|

એ જ રીતે બીજાની પત્ની પર ધ્રુજારી, બીજાના ધન પર નજર રાખવા અને નિંદા એ ત્રણ અવગુણો મારા મનમાં એક હઠીલા રોગની જેમ વસે છે. જો કોઈ મને એમને છોડવાનું કહે તો પણ આ ખરાબ આદત છૂટી નહીં શકે.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675