કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 291

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।

sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

જેમ માછલી ઉપરના પ્રવાહમાં ઝડપથી તરી જાય છે, તેવી જ રીતે ગુરુના શબ્દમાં તલ્લીન થયેલો ગુરુનો શિષ્ય વિપરીત શ્વાસ/વાયુની પદ્ધતિથી ત્રણેય નસ (ઇર્હા, પિંગલા અને સુખમના) ના સંગમને પાર કરે છે.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।

bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

વિચિત્ર ભક્તિ અને પ્રેમમાં નિર્ભય બનીને, નામ સિમરનના અભ્યાસમાં તલ્લીન થઈને અને વિચિત્ર રીતે રહસ્યમય માર્ગો દ્વારા ત્યાં પહોંચીને, વ્યક્તિ પ્રેમભર્યા શાશ્વત અમૃતને પીવે છે.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।

sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

ગુરુના ઉપદેશો પર ધ્યાનની પુષ્કળ પ્રેક્ટિસ કરવાથી, મન અનસ્ટ્રેક્ટેડ મેલોડી સાંભળવાનું શરૂ કરે છે. પરિણામે, તે તેના વલણમાં ફેરફાર કરે છે અને ભગવાન લક્ષી બને છે. પછી વ્યક્તિ દિવ્ય અમૃતના સતત પ્રવાહનો આનંદ લે છે જે રેસુ તરીકે ઉત્પન્ન થાય છે

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।

trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

ત્રણ જ્ઞાનતંતુઓના સંગમને પાર કરીને ભગવાનને મળવાનો આનંદ મળે છે. ત્યાંનો રહસ્યમય દરવાજો શાંતિ, મિલન, આનંદ અને આનંદ માણવાનું અનોખું સ્થાન છે. (291)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675